still awake

after two 13-hour days, i'm about wiped out. started working 40 hours again.. which for an interpreter is far too much. (scratch that... for an interpreter who fails to administer sufficient self-care, it's far too much. but, all that is changing now that i'm transforming my philosophical framework. yup, that's right... decided the one that's guided me for the past 30 years is rather antiquated and inefficient and an upgrade is in the works.) add the new schedule to my million and one extra-curricular activities and it spells one tired pup. plus, my to-do list is ridiculously long now that i have no free time for errand-running.

although february is my absolute favorite month, it's a little overwhelming this year. luckily it's all positive. it's valentine's day, my one year anniversary, my friend's bday, my bday, i'm initiating into a coven, and i'm taking my final national certification test for interpreting (still positive... just scary). i also have to renew my license, which involves a trip to the DMV (URGH!) oh, and then there are the other 999,993 things i have to do. phew! ok.. now off to bed.